UNION EUROPEENNE-INFOS

L'Union européenne tout en infos

vendredi 15 décembre 2006

Un nouveau pôle scientifique à l'ouest des Balkans pour favoriser l'adoption de la législation européenne

Aujourd'hui, M. Janez Potočnik, membre de la Commission européenne chargé de la science et de la recherche, inaugurera officiellement un nouveau centre de recherche qui permettra aux scientifiques du sud-est de l'Europe de se former et de partager leurs connaissances. L'activité du centre portera essentiellement sur les mesures chimiques et bioanalytiques nécessaires à la mise en œuvre de la législation européenne dans certains domaines comme la surveillance de l'environnement. Le SENARC (Slovenian-European Natural Sciences Research Centre) est situé à Maribor, en Slovénie, et il est financé par l'instrument européen d'aide de préadhésion et les Fonds structurels, entre autres. M. Jure Zupan, ministre slovène de l'enseignement supérieur, des sciences et de la technologie assistera également à l'inauguration.

"Mettre en œuvre la législation européenne ne consiste pas seulement à instaurer les lois appropriées" a déclaré M. Potočnik. "Il s'agit aussi de disposer du savoir-faire pour veiller à ce qu'elles soient respectées. La Commission collabore donc avec les pays de la région pour les aider à acquérir les compétences nécessaires. Le SENARC n'est qu'un exemple de notre engagement en faveur de la future adhésion à l'Union des pays de l'ouest des Balkans."